即使在与世界上最严重的 Covid-19 爆发之一作斗争的同时，东南亚各国也慢慢意识到，他们再也无法承受压制它所需的严重影响经济的限制措施。
在越南和马来西亚的工厂车间、马尼拉的理发店或新加坡的办公大楼，监管机构正在推进重新开放的计划，以寻求在遏制病毒与保持人员和资金流动之间取得平衡。 这导致了一系列实验，包括军队运送的食物、隔离的工人、微型封锁以及仅接种疫苗的餐厅和办公室。
与已经走上重新开放道路的欧洲和美国相比，该地区的低疫苗接种率使其成为世界上最容易感染三角洲病毒的国家之一。 但由于前几轮刺激措施导致国家财政紧张，货币政策火力减弱，封锁措施日益变得不那么站得住脚。
“这是生活和生计之间的微妙平衡，”澳大利亚和新西兰银行集团有限公司经济学家 Krystal Tan 说，并指出即使新加坡拥有世界领先的疫苗接种率，但也一直在努力应对感染高峰。 谭说，在该地区其他地区，停工重新开放的风险更高，这些地区的覆盖范围要低得多。
东南亚的工厂停工已波及全球，造成供应链中断，包括丰田汽车公司在内的汽车制造商大幅削减产量，服装零售商 Abercrombie & Fitch Co. 警告说，情况“超出了我们的控制”。
许多东南亚国家的每日死亡率已超过全球平均水平，这有助于将它们推至彭博社 Covid Resilience 排名的最低点。
然而，官员们越来越担心，尽管接种速度缓慢，但如果限制措施持续太久，这在经济上意味着什么。 由于每日病例数创历史新高，马来西亚将 2021 年的增长预测下调了一半至 3%-4%。 泰国在关键的旅游业复苏中所期待的反弹正在迅速消失。
‘白日梦’
即使在前景看起来令人印象深刻的地方——越南今年将增长 6%，新加坡官员认为他们的增长率高达 7%——解决全球供应链阻塞和避免抑制外国投资者对这个充满活力的地区的兴趣的压力越来越大.
华侨银行经济学家韦里安·维兰托 (Wellian Wiranto) 表示，随着危机的拖延，东南亚国家正因连续几轮封锁造成的经济成本以及人们日益疲惫的感觉而疲惫不堪。
维兰托说：“任何能够促进东盟各国贸易和旅游流动的广泛边界重新开放的希望都将是一个遥不可及的梦想。”
当谈到对全球供应链的影响时，越南的风险最大，越来越严格的封锁使制造商和出口商付出了高昂的代价，同时未能阻止三角洲的蔓延。
该国贸易部本月警告说，由于严格的限制措施已经关闭了工厂，它可能会失去海外客户。 越南欧盟商会估计，其 18% 的成员已将部分生产转移到其他国家，以确保其供应链受到保护，预计还会有更多成员跟进。
地方性转变
该地区公众的耐心正在减弱，特别是因为他们与病毒作斗争的时间比世界上大多数国家都长。 在马来西亚，在延长封锁导致失业但未能减少病例后，社会焦虑促使政权更迭。
在 Covid 之前，针对泰国政府的街头抗议已经演变成与大流行相关的集会。 越南工作穷人的困境——远离为跨国公司提供有希望的中产阶级工作——正在增加政府重新开放的压力。
在新加坡和菲律宾，由于政府政策缺乏确定性，企业对长期规划的困难越来越直言不讳。
因此，东南亚现在越来越多地将 Covid-19 视为地方病，马来西亚、印度尼西亚和泰国等国效仿新加坡学习“与病毒共存”的策略。
印度尼西亚是该地区最大的经济体，专注于长期游戏。 部长们正试图巩固规则，比如长达数年的戴口罩规定，而不是实施断断续续的流动限制。 他们还为办公室和学校等特定领域推出了“路线图”，以便在新常态下勾勒出更永久的规则。
报告每日病例数现在变得不那么重要了。 对于东南亚疫苗接种率最高的两个国家来说尤其如此——新加坡，其接种率超过 80% 位居世界前列；而马来西亚，约有一半的人口接种了疫苗。
有针对性的封锁
菲律宾正在寻求在更有针对性的区域实施流动限制，以取代国家或地区的封锁，直至街道甚至房屋。 越南也在测试这一策略，河内设立了旅行检查站，因为官员们会根据该市不同地区的病毒风险而制定不同的限制措施。
只有持有疫苗卡的人才可以进入雅加达的商场和礼拜场所，或前往马来西亚的电影院。 新加坡的餐馆必须检查食客的疫苗接种情况。 在马尼拉，官员们正在考虑为工作场所和公共交通建立“疫苗泡沫”。
虽然这种策略可能会减少对整体经济的损害，但风险在于疫苗的分配不均——例如在马来西亚，分配给经济重要的州而不是较贫穷的地区——可能不公平地使低收入居民处于不利地位。
这个故事是从电汇机构提要上发表的，没有对文本进行修改。 只更改了标题。
