新加坡/吉隆坡-新加坡和马来西亚是紧密联系的邻国，都受到了COVID-19的严重破坏，它们急于启动其经济。 但是，正如前者似乎在转弯并加快其重新开放的步伐一样，后者正争先恐后地遏制另一波感染。
他们的命运各不相同，突显了应对这种病毒的持续挑战以及平衡健康和经济需要的困难。
新加坡周六确认了7例新的冠状病毒病例，连续10天少于20例。这一低数字鼓励该城市国家与世界重新建立联系-联系贸易和旅游枢纽以维持其经济。
周四，新加坡开始允许越南和澳大利亚的普通游客进入，不包括遭受重创的维多利亚州。 他们将文莱和新西兰列为新加坡绿色入境来源国清单。
取消这四个国家的边界限制不是互惠的，进入这个城市国家的实际人数预计暂时仍然有限。 但是，新加坡认为，这些单方面的重新开放仍然有意义。
运输部长王业功（Nong Ye Kung）周二在议会表示：“这就像一个长期邀请。” “尽管其他国家现在还不准备解除限制，但新加坡在最终准备就绪时可以成为首要考虑因素。”
他还说，新加坡将开始与低风险国家和地区就普通旅客所谓的“航空旅行泡沫”进行讨论。 对于商务旅客来说，这座城市国家已经与中国，马来西亚，韩国，日本和文莱建立起了相互对立的泡沫-自6月以来一个接一个的泡沫。
在大流行早期，该病毒在新加坡拥挤的民工宿舍中肆虐，4月每天新增病例超过1400例。 但是，通过对约30万名此类工人进行检测，再加上全国范围的安全措施和扩大的检测能力，官员们已减少了感染。
10月3日，案件数降至6宗，是3月份以来的最低水平。
副总理亨瑞·基特（Heng Swee Keat）上周一在议会说：“经过过去数月的最艰难时期，新加坡的COVID-19局势已经稳定下来，大部分经济体已恢复运作。”
相反，在马来西亚，经过三个月的相对稳定之后，过去两周新出现了COVID-19病例。 从大流行开始到9月20日，该国总共记录了10,219例阳性。在大约三周后，该国记录了近一半的病例（近5,000例），周六达到15,096例。
在上周二确认了创纪录的691个记录之后，每日病例仍保持三位数。
政客们被指责造成了这一高涨，因为他们在竞选期间忽视了预防措施。 沙巴州选举 于9月26日举行。
东部州的爆发始于在营地中的被拘留者中，这些人是非法进入该国的工人，后来蔓延到整个州。 比赛期间，包括总理穆希丁·亚辛在内的许多政客前往沙巴。
宗教事务大臣祖尔基夫利·穆罕默德（Zulkifli Mohamad）被认为已在那里感染。 Muhyiddin测试为阴性，但在与Zulkifli接触后，他正在家中隔离-包括七个部长和六个代表。
10月8日，在保护室内的一名医生在马来西亚梳邦再也测试了一名男子的COVID-19。©Reuters
总理在周二向美国发表讲话时承认了上述风险，但坚持认为该国无法承受另一项封锁，例如长达数月的行动控制令使今年早些时候的经济陷入停顿。
新加坡和马来西亚是亚洲受灾最严重的经济体，第二季度的国内生产总值同比分别下降了13.2％和17.1％。 陡峭的下降部分是由于缺乏国际游客：两国在3月关闭了对世界的边界。
由于新加坡和马来西亚在经济上严重依赖彼此-成千上万的工人居住在马来西亚并且通常通向城市国家-他们 重新开放了彼此的边界 在八月。 这使一些工人在谨慎的限制下可以重返工作岗位并实现必要的商务旅行。
否则，马来西亚仍然保持谨慎。 甚至在最近爆发之前，旅游部长南希·舒克里（Nancy Shukri） 告诉《日经亚洲》 到2021年，该国可能仍不对游客开放。
马来西亚卫生部总干事努尔·希萨姆·阿卜杜拉（Noor Hisham Abdullah）于8月底提出了对“曾经是金本位制的国家，如韩国”反复飙升的担忧，并警告不要过早重新开放。
他说：“如果他们面临挑战，我们需要为最坏的情况做准备，并为最好的情况做准备。” “因此，我们不必放宽边界，而应进一步收紧边界。”
但是新加坡定于周三公布其第三季度初步GDP，但迫切需要让人们往返。
新加坡航空在城市国家樟宜机场的一架飞机：该航空公司上个月宣布将裁员约4000人，其中包括集团公司。 ©路透社
这个小国去年接待了1910万游客，是其570万人口的三倍多。 翁警告说：“我们的边界关闭得越久，失去航空枢纽地位的风险就越大，我们作为这些投资场所和创造就业机会的吸引力也就越大。”
新加坡的整体失业率从12月份的2.3％上升至8月份的3.4％。 强调经济对经济的威胁，旗舰航空公司新加坡航空上个月宣布将裁员约4000人，其中包括集团公司。
根据Refinitiv编制的中位数预测，经济学家预计新加坡7- 9月GDP将同比下降6.8％，这是连续第三个季度收缩。
《资本经济学》在10月2日发布的一份报告中写道，虽然某些领域（例如电子制造业）显示出复苏的迹象，但“旅游业……仍然处于崩溃之中”。
但是，正如马来西亚的Noor所警告的那样，快速重新开放会带来风险。
法国和西班牙等欧洲国家最近几周出现了COVID-19的复兴，迫使它们再次施加限制。 总体而言，亚洲国家和地区的警戒性更强，剩余60％以上 完全关闭 根据世界旅游组织的数据，截至9月1日，该服务仅适用于一般旅行者。
他在谈到经济与健康之间的权衡时强调，新加坡将“逐步，谨慎，安全，稳定地重新开放边界”。
