华盛顿，5 月 18 日——总统乔·拜登 (Joe Biden) 周三启程前往日本参加七国集团 (G7) 峰会，本意是发起一场关于联合世界民主国家对抗中国的地缘战略大师班。
取而代之的是，面对美国债务上限争端即将摧毁全球经济的担忧，他将一瘸一拐地踏上一段突然被截断的旅程。
拜登今天抵达广岛，广岛是 1945 年遭受美国原子弹袭击的两个城市之一——这是第二次世界大战的结束篇章，也是北京现在试图取代的美国跨太平洋领导时代的开始。
他将与 G7 俱乐部其他成员——英国、加拿大、法国、德国、意大利、日本——的领导人会面，这些领导人在美国领导的对中国盟友俄罗斯入侵乌克兰实施前所未有的经济制裁的行动中发挥了至关重要的作用。
然而，下周对巴布亚新几内亚和由澳大利亚、印度、日本和美国组成的四方悉尼会议的访问被取消，以便拜登可以在周日赶回国内并与共和党对手就债务危机进行谈判。
对于一位经常警告说民主国家正在进行一场生死存亡的斗争以证明其与世界专制国家的生存能力的总统来说，这是一个发人深省的时刻。
大西洋理事会的 Josh Lipsky 说：“当功能失调来自内部时，去 G7 会议并谈论针对俄罗斯的经济统一，针对中国的经济统一是非常困难的。”
离开白宫前往日本时，拜登说“不！” 当被问及这场动荡是否对中国有利时。
“我相信我们将就预算达成所需的协议，美国不会违约，”他告诉记者。
但卡内基基金会前美国外交官埃文·费根鲍姆 (Evan Feigenbaum) 却很残酷。
“当你忙着击沉自己的船时，很难在太平洋‘与中国竞争’，”他在推特上写道。 “我们如何看待世界其他地方？”
候选人拜登入炉
对于 80 岁的拜登来说，这次旅行和债务上限问题来得正是时候。 他刚刚启动了他的连任竞选活动，对他的年龄持谨慎态度的美国人正在关注他如何应对国内外总统职位的熔炉。
国家安全委员会发言人约翰柯比表示，拜登可以同时处理多项任务。
“他可以出国旅行，管理我们的外交政策和国防政策，照顾我们在印太等重要地区的国家安全承诺，还可以与国会领导人合作做正确的事——提高债务上限，避免默认情况下，美国在国内外的信誉得以保留，”柯比说。
然而，债务上限的风险是如此之大——全球市场恐慌只是违约后果的开始——以至于拜登可能会花很多时间来安抚世界各国领导人对美国经济状况的担忧，而不是计划如何管理中国。
拜登不知道越来越强硬的共和党是否会允许及时增加债务以防止违约。 他也不知道他所在的民主党左派是否会原谅他为挽救局势而可能不得不做出的妥协。
四人安慰奖
取消巴布亚新几内亚和澳大利亚的停留对于一位在孤立主义特朗普执政多年后重振美国外交的总统来说将是一颗苦果。
Quad 是一个由大型民主国家组成的非正式组织，有兴趣限制中国在太平洋地区的侵略性经济和军事扩张，是拜登的优先事项之一。
拜登的国家安全顾问杰克沙利文周三强调，这些访问只是被“推迟”，而不是取消。
“我们对美国在印太地区的地位感到非常满意，”他说。
白宫指出，拜登将在七国集团会议期间与其他四方领导人在日本会面。
作为安慰奖，澳大利亚总理安东尼·艾博年 (Anthony Albanese) 获邀前往白宫进行国事访问。 印度总理纳伦德拉·莫迪 (Narendra Modi) 已预定今年 6 月进行国事访问。
然而，在偏远的太平洋岛屿领土和国家已成为与中国进行地缘战略竞争的棋子之际，澳大利亚停摆的象征意义本来会很强大。
沙利文不同意中国对拜登的麻烦咧嘴笑的想法。
“这种认为中国以某种方式坐在那里对这种情况感到高兴和自在的想法是媒体对这次访问的一种方便的叙述，但它并没有以任何方式反映现实，”他说。 ——法新社
