Cox's Bazar,孟加拉国和马来西亚吉隆坡 – Senwara Begum在公路和船上,在山区和河流上旅行了两个星期,在她到达之前仅由她担心的贩运者引导 马来西亚 嫁给一个她从未见过的男人。
这段旅程是一个模糊的边界和景观,她不知道,它始于孟加拉国 罗兴亚人 她出生在23年前的难民营,越来越多的人担心被偷运过境的年轻妇女和女孩在海外嫁给罗兴亚人。
考克斯巴扎尔的库图帕隆定居点, 来自哪里 这些女性被挑选出来,在2017年成长为世界上最大的难民营地 缅甸 被联合国描述为“种族灭绝”的军事行动针对的是多数穆斯林少数民族。
过度拥挤的营地缺乏安全感,因为妇女住在由竹架上的简单塑料布组成的避难所;隐私很少。
根据罗兴亚活动家和权利团体的说法,现在有数十名妇女定期抵达马来西亚,与罗兴亚人结婚,从而恢复了一种跨国人口贩运的形式,这种贩卖活动曾使罗兴亚人每年搬迁数千人。
“我们在陆地上旅行,偶尔换车。我们从营地出发前往印度边境,然后我们前往马来西亚。我们有三个人:另一个女人和一个男人 – 贩运者,”Begum告诉Al Jazeera。 “我不知道贩运者,所以我害怕遭到他们的骚扰。我之前听说过有关贩运者强奸妇女,性骚扰他们并殴打人民的故事,所以我很害怕。”
婚姻和旅行通常由罗兴亚人安排,他们以前曾偷运到马来西亚,但通常无法与当地妇女结婚。
没有文件,他们无法返回缅甸或 难民 在孟加拉国的营地结婚,所以通过亲朋好友提出建议,并安排不经过女孩同意的婚姻。
一些Rohingya孩子的新娘我的同事和我说话的人都处于奴隶般的状态…… Rohingya女孩告诉我她不想和年轻人结婚但别无选择。
强化权利研究员John Quinley
几个罗兴亚难民 孟加拉国 描述了过去一年中亲戚和姻亲所采取的类似行程,这些行程涉及可能需要数月并经过缅甸山区北部的公路旅行。
一些被贩运的妇女是缅甸剩余的罗兴亚人家庭之一,不得不进入贩运者所在的孟加拉国,只是在另一个地方重新进入缅甸,比其原籍的若开邦少一个军事化。
Fortify Rights最近敦促马来西亚解决童婚问题,并借鉴了孟加拉国和马来西亚对儿童新娘或其亲属的11次采访。
“Fortify Rights记录的最近一条路线是从缅甸到孟加拉国,印度,再到缅甸的钦邦,通过曼德勒和仰光的城市,最终越过缅甸 – 泰国边境,后来进入马来西亚的复杂陆路”,强化权利研究员John Quinley。
“考克斯巴扎尔的罗兴亚难民几乎没有选择。他们无法工作,也没有正规的教育机会。孟加拉国的罗兴亚难民担心被迫遣返或搬迁到岛上。所有这些推动因素都可能导致罗兴亚家庭的真正上升 – 包括女孩 – 搬到马来西亚,一些是为了童婚,“昆利说。
直到2015年,人口贩运者网络将罗兴亚人运送到南部的丛林 泰国在他们被偷运到马来西亚之前,难民被勒索赎金,许多人认为他们可以找到比孟加拉国或缅甸更多的工作和生活自由。
自泰国发现以来,这个庞大的网络一直处于休眠状态 139个万人坑 在马来西亚边境的一些贩运营地。
自2017年涌入孟加拉国以来,孟加拉国海岸警卫队已经阻止那里的贩运者试图用船走私罗兴亚。
然而,在过去的一年里,罗兴亚人的行动有所增加,主要是通过孟加拉国的长途陆路。
一位不愿透露姓名的泰国罗兴亚活动家告诉半岛电视台,不可能确切知道有多少罗兴亚人正在进入马来西亚,但现在人们不断流动。
这位活动人士向记者展示了2月份被泰国当局逮捕的年轻女性和女孩的照片,称他们是在邻居报告后被困在安全的房子里。
半岛电视台不会公布这些图像,以保护难民的身份。
孟加拉国库图帕隆难民营的罗兴亚妇女在抗议集会期间哭泣,以纪念缅甸镇压一周年 [File: Altaf Qadri/The Associated Press] |
30岁的哈米达住在缅甸附近的孟加拉国难民营。
她说,她在马来西亚的儿子安排了一次婚姻,将一名15岁的女孩从缅甸带到孟加拉国,在那里,女孩在旅行前与家人住在一起。
“她对这次旅程感到害怕,但我们能做些什么呢?它已经全部安排好了,”哈米达说。
“来自孟加拉国,他们前往印度边境,不得不走了很多天。然后,他们到了泰国,乘坐公共汽车和汽车,直到他们到达马来西亚,”她说。 “花了将近三个月的时间,这个女孩在旅途中变得如此瘦弱。”
哈米达的儿子在马来西亚待了几年,当时他通过朋友组织婚姻。
Begum的婚姻是通过她的兄弟Zakir Hossain安排的。他已经住在马来西亚,现在与他17岁的妻子共享一个家 – 他也从孟加拉国的一个难民营带到东南亚国家。作为Begum和她的丈夫,在吉隆坡郊区。
他说,罗兴亚人采取这些措施结婚,因为他们在马来西亚没有其他选择,大多数工作都没有记录为劳动者或工厂。
“我们害怕贩运者,但我们只能把它留给上帝。我们不想雇用贩运者,但我们别无选择,”他说。
Chekufa将营地内的数百名罗兴亚妇女组织成一个志愿者网络,将贩卖和儿童新娘的崛起归咎于经济挑战。
“许多童婚正在发生,因为每月的口粮不够,而且没有收入来源,”她说。
关于口粮的关注也反映在 每月报告 关于非政府组织无国界翻译,Internews和BBC媒体行动3月份难民所面临的挑战。
难民抱怨口粮较少,称他们经常被岩石和其他材料污染。
Chekufa说,这些担忧已经让一些家庭与他们的女性亲戚结婚,因为这意味着少吃一口。
“我们必须更多地与父母交谈,以阻止这些早婚。有时候,我们必须向他们保证:'我们将尽力为你提供支持,但请不要在她的时间之前嫁给她'。”
与此同时,由于缺乏机会和安全措施,许多少女被锁在家中,家人说他们害怕女性在拥挤的营地中吸引的注意力。
当这个人来找我们时,我唯一想到的是我会遵循父母告诉我的事情。
14岁的罗兴亚难民
40岁的卡莉达说,她的家人在2018年收到马来西亚罗兴亚男子的一项建议,要求她与14岁的女儿结婚,但由于他们无法筹集到足够的钱,所以没有采取行动。
虽然这些包办婚姻放弃了新娘家庭向男子支付的传统嫁妆,但在许多情况下,他们仍然支付了一半的贩运费用。
卡莉达说她宁愿让女儿在当地结婚,但却要支付昂贵的嫁妆。
难民营几乎没有 教育所以她的女儿整天坐在里面,Khaleda认为这对她来说是最安全的。
在他们黑暗的避难所,女孩对此事几乎没有说。最后,害羞地,她承认她宁愿和父母住在一起。
“当这个人来找我们时,我唯一的想法是,我会按照我父母的要求去做,”她说。
Begum说她知道风险,但也担心在孟加拉国结婚。
“在难民营中,生活很艰难。妇女没有和平婚姻。男人结婚几次,妇女没有受到保护,”她说,并补充说,有几个女人被丈夫抛弃,她们重新结婚,而其他人遭受家庭暴力。
她说,生活在马来西亚的想法至少让她有机会逃离她出生的拥挤的营地,但她仍然担心。
“我很担心,因为我不是我丈夫会成为什么样的男人。我出生在孟加拉国,他出生在缅甸,所以可能存在文化差异。我不知道他是好还是不好,“她说。
强化权利记录了在马来西亚遭受丈夫虐待的女孩的案件。他们在Rohingya难民Sharifah Hossain经营的Rohingya妇女发展网络进行的研究表明,许多妇女被剥夺了搬家,上班或上学的自由。
“一些Rohingya孩子的新娘我和Fortify Rights所说的同事们都处于奴隶制状态和家庭奴役状态,”Quinley说。 “罗兴亚女孩告诉我,她不想嫁给年轻人,但别无选择。”
怀孕六个月的Begum说,接受治疗可能很困难,因为他们没有被联合国难民署登记, 联合国难民署,马来西亚不是1951年难民大会的签署国。
她过去几个月大部分时间都呆在家里,害怕被移民警察拘留后离开,她说她后来在她丈夫筹集资金后将她还清了。
“在这里,你不安全,”她说。 “我很想念我的母亲。”