游轮旅客驱散后发现冠状病毒感染-纽约时报

由于担心轮船可能携带冠状病毒,这艘邮轮在一个港口接一个港口被避开,但是当韦斯特丹星期四到达柬埔寨时,首相用鲜花迎接了乘客。

在保证船没有病的过程中,数百名兴高采烈的乘客下船。一些人去观光,参观海滩和餐馆并得到按摩。其他人则前往世界各地。

然而,没有一个比马来西亚吉隆坡机场的热扫描仪更远了。这位乘客是一名美国人,于星期六被拦下,随后被检验为冠状病毒阳性。

周日,由于乘客已经前往至少三大洲,目的地卫生官员正争先恐后地确定他们现在面临的问题有多严重,以及如何阻止它变得更大。

范德比尔特大学医学中心传染病专家威廉·沙夫纳博士(William Schaffner博士)说:“我们预料到了小故障,但我没有告诉过我这么大的毛病。”

沙夫纳博士说,由于有超过一千名来自韦斯特丹的旅客返回家园,将冠状病毒的爆发控制在中国可能比以往更加困难。

他说:“这可能是一个转折点。”

目前尚不清楚在允许他们下船之前对乘客的检查情况。专家说,但是,遏制从韦斯特丹扩散的更大范围病毒的最好方法是追踪所有乘客并将其隔离两周。

这并不容易。

华盛顿大学大流行防范和全球健康安全MetaCenter联合主任Peter Rabinowitz博士说,这一事件将测试接触者追踪的极限,该追踪器用于追踪受感染人群。

Rabinowitz博士说:“既然人们已经遍布世界各地,控制这样的局面真的很艰巨,”

官员说,这艘船上有140多名乘客飞往马来西亚,除了测试结果呈阳性的美国妇女和丈夫外,所有其他人最终被允许继续前往目的地,包括美国,荷兰和澳大利亚。邮轮公司说,超过1,000名乘客乘坐包机飞往柬埔寨首都金边,并处于过境回家的各个阶段。

2月1日,威斯特丹(Westerdam)从香港启航14天时,荷美邮轮公司的游轮载有1,455名乘客和802名工作人员。

它于2月4日在台湾高雄停靠,但随后遇到麻烦。

在日本横滨举世瞩目,这种病毒正在被困在另一艘游轮上的乘客和机组人员中传播, 钻石公主,韦斯特丹(Westerdam)行程中的港口开始拒绝入境。

冠状病毒爆发

  • 你需要了解什么?从这里开始。

    2020年2月10日更新

    • 什么是冠状病毒?
      这是一种新型病毒,以从其表面突出的冠状尖刺命名。冠状病毒可同时感染动物和人,并可能引起 一系列呼吸系统疾病 从普通感冒到更严重的疾病,例如严重急性呼吸道综合症或SARS。
    • 病毒的传染性如何?
      根据初步研究, 似乎具有中等传染性, 类似于SARS,并可能通过空中传播。科学家估计,如果没有有效的遏制措施,每个感染者可能将其传播到1.5至3.5人之间。
    • 病毒在哪里传播?
      该病毒起源于中国武汉,已使中国成千上万的人患病, 至少两个其他国家
    • 谁在努力遏制该病毒?
      世界卫生组织官员称赞中国通过关闭交通,学校和市场来对这种病毒做出的积极反应。本周,来自世界卫生组织的专家团队 到达北京提供援助
    • 如果我要旅行怎么办?
      美国和澳大利亚暂时拒绝最近旅行到中国和其他一些国家的非公民入境 航空公司已取消航班
    • 如何保护自己和他人的安全?
      洗手 与生病时待在家里一样,经常做是最重要的事情。

台湾台北说不。据当地新闻报道和船上的乘客说,日本,菲律宾,泰国和美国关岛的港口也是如此。

星期四,荷兰美国坚持认为韦斯特丹上没有人受到感染,柬埔寨同意让它停泊。

在柬埔寨,这条邮轮发现了一个国家,其领导人与中国官员密切联系,对冠状病毒爆发的严重性表示怀疑。该病毒在中国感染了约6.8万人,造成1600多人死亡。

“柬埔寨有没有柬埔寨人或外国人死于这种疾病?”洪森总理本月初表示。 “柬埔寨目前正在发生的真正疾病是恐惧。”

周五,特朗普总统 发推文感谢 柬埔寨,以允许该船对接,其中有600多名乘客是美国人。

但是,洪森先生向韦斯特丹(Westerdam)张开双臂,可能使自己的公民处于危险之中。

荷兰美国称,截至周日,有233名乘客和747名机组人员仍在船上停靠在柬埔寨西哈努克城。在马来西亚宣布一名乘客被感染后,其余的乘客和船员被限制在该船上,原定运送他们的公共汽车仍停在附近。

目前尚不清楚柬埔寨是否将寻求隔离仍在该国的旅客,或者乘飞机离开的旅客抵达后是否会在本国面临隔离。

马来西亚副总理万·阿齐扎·万·伊斯梅尔(Wan Azizah Wan Ismail)周日在新闻发布会上说,这名美国妇女在离开船后确认已被感染,对该病毒进行了两次阳性试验。

这位83岁的妇女和85岁的丈夫也是美国公民,都被送进医院并被隔离。丈夫也进行了两次病毒检测,结果均为阴性。但是他患有肺炎,这通常是该病毒出现的迹象,这种病毒在通过测试就可以被识别出来。

由于不同国家可能具有不同水平的疾病监测和预防措施,因此与冠状病毒的全球斗争变得复杂。在世界卫生组织提供指导的同时,每个国家都应执行这些标准,包括隔离可能暴露的人或阻止他们出行。

柬埔寨政府说,在允许旅客下船之前,已经使用了世界卫生组织和美国疾病控制与预防中心的协议对韦斯特丹的乘客和机组人员进行了检查。

一位乘客说,柬埔寨卫生官员对每个人的体温进行了测量。

根据美国驻柬埔寨大使馆周日发表的声明,约有20名在旅途中生病的人也接受了冠状病毒检测。他们全部测试为阴性。

美国女人不在其中。荷兰美国周日在一份声明中说,在巡航期间,她没有去船上的医疗中心报告任何疾病症状。

传染病专家沙夫纳博士说,对每位下机的旅客而不是特定的人群进行检查可能更明智,因为其他筛查方法(例如旅行问卷和体温检查)容易出错。

他说,渴望下船的人们可能无法完全如实地回答问题,而且病人的温度在白天会有所不同,通常早上会更低。

当美国乘客首次测试呈阳性时,荷兰美国和柬埔寨都对结果提出了质疑,并要求进一步测试和确认。马来西亚进行了第二轮测试,并在周日表示已确认该名妇女已被感染。但是,尚不清楚她何时被感染,在何处或由谁感染。

马来西亚副总理表示,该国将不再接受来自韦斯特丹的乘客。

马来西亚和柬埔寨之间的协调似乎很少。柬埔寨卫生部长马姆·本亨(Mam Bunheng)在周日致信他的马来西亚同行的更多信息中说,他已通过新闻媒体获悉,对这名美国妇女的首次检查是积极的。

与柬埔寨官员联系以征求意见的尝试并未立即成功。

荷兰美国航空在周日的声明中说,没有其他乘客或机组人员报告任何症状,当地卫生部门将联系返回家园的乘客。

没有关于如何安排的细节。

“我们与来自世界各地的一些领先的健康专家紧密合作,”荷兰美国航空公司首席医疗官格兰特·塔林博士说。 “这些专家正在与适当的国家卫生部门合作,以调查并跟进可能与客人接触过的个人。”

该公司表示,在该船离开香港之前,已经对船上所有人的护照进行了审查,以确保在航行前的14天中没有人经过中国大陆。但是,香港本身已经被疫情感动了。

该公司为在巡游期间以及抵达柬埔寨时进行的健康检查辩护。但是,它没有回答有关让Westerdam旅客前往世界许多地方而不首先进行检疫是否合适的问题。

其中之一,现年41岁的克里斯蒂娜·克尔比(Christina Kerby)是加利福尼亚州蓝盾(BlueShield)的一名传播总监,她说,她是周日在金边接过鼻拭子和咽喉拭子的一群乘客。 Kerby女士本应在周日飞往新加坡,然后飞往旧金山。

她在电话中说:“压力已经完全消灭了。”

克尔比女士说,她在船上时被测过两次或三次体温,并且要求乘客填写健康调查表,详细说明他们是否有咳嗽,发烧和腹泻等症状。

她说:“我真的无法对错过的情况发表评论,但我确实感到非常安全,并且在船上得到了很好的照顾。”她补充说,她相信“荷兰美国”在这种情况下运转正常。”

克比女士说,她已经与家人讨论了乘船旅行的风险。她在香港登上这艘船,并与她75岁的母亲和她的兄弟一起旅行。

她说:“我们做出了这样的决定,那就是不值得浪费很多乐趣,让世界摆脱恐惧。” “这就是我加入的原因,我认为其他乘客也有同样的感觉。”

Sun Narin贡献了来自柬埔寨西哈努克城的报告。



阅读更多

About travel

Check Also

马来西亚近乎完美的数字体验 |新海峡时报

马来西亚近乎完美的数字体验 |新海峡时报

马来西亚近乎完美的数字体验 | …

发表回复