英国政府宣布放宽对抵达英国的完全接种疫苗的个人的旅行限制。 新规定包括取消出发前测试和抵达该国后使用侧向流动测试,并且不适用于未接种疫苗的旅行者。
完全接种疫苗的新旅行规则
对于 1 月 9 日凌晨 4:00 之后抵达英国,乘客必须执行以下操作:
- 出行前48小时内填写公共卫生旅客定位表; 移民官员会在抵达时要求查看填写好的表格(纸质或电子格式)的副本。
- 在英格兰的第二天结束之前预订并支付 COVID-19 PCR 或侧向流动测试的费用,到达日计为第 0 天。
如果侧流检测结果为阳性,则个人必须自我隔离并进行免费 PCR 检测。 如果 PCR 检测结果为阳性,他们必须隔离 10 天。
谁有资格“完全接种疫苗”?
要获得完全接种疫苗的资格,旅行者必须在抵达英国前至少 14 天完全接种疫苗
- 获得英国药品和保健品监管机构以及英国海外疫苗计划、欧洲药品管理局、瑞士 SwissMedic 和美国食品药品监督管理局批准的两剂或一剂疫苗状态; 或者
- 来自澳大利亚、安提瓜和巴布达、巴巴多斯、巴林、文莱、加拿大、多米尼克、以色列、日本、科威特、马来西亚、新的相关公共卫生机构的牛津/阿斯利康、辉瑞 BioNTech、Moderna 或 Janssen 疫苗的完整课程新西兰、卡塔尔、沙特阿拉伯、新加坡、韩国、台湾或阿拉伯联合酋长国; 或者
- 在英国、美国、加拿大或澳大利亚进行正式批准的 COVID-19 疫苗临床试验,并拥有公共卫生机构的参与证明(数字或纸质)。
此外,乘客必须能够使用国家或州级公共卫生机构提供的文件(电子或纸质)证明他们已完全接种疫苗(加上 14 天),该文件至少包括以下内容:
- 名字和姓氏
- 出生日期
- 疫苗品牌和制造商
- 每剂疫苗接种日期
- 疫苗接种的国家或地区和/或证书颁发者
在美国完全接种疫苗的乘客还需要证明他们是美国居民。
如果个人已完全接种疫苗但不符合完全接种疫苗规则的条件,则他们必须遵守未接种疫苗个人的规则。
未接种疫苗者的旅行规则
在前往英格兰之前,所有未接种疫苗的乘客必须执行以下操作:
- 出示起飞前不超过 72 小时进行的 COVID-19 阴性测试
- 在旅行前 48 小时内填写公共卫生乘客定位表,抵达时需要向移民官员提供一份副本(纸质或电子版)
- 预订并支付在抵达后第二天或之前以及抵达后第八天或之后进行的两项强制性 COVID-19 测试
抵达英格兰后,所有未接种疫苗的乘客必须执行以下操作:
- 在家或在他们住的地方隔离 10 天
- 在隔离的第二天或之前以及隔离的第八天或之后进行 COVID-19 PCR 测试(如上所述)
接受 10 天自我隔离的人可以选择在英国预订 COVID-19 测试,以缩短自我隔离期。 测试必须在隔离期的第五天或之后在家中或私人提供者测试站点进行。 如果旅行者收到阴性结果,他们将有资格立即完成自我隔离。
[View source.]