吉隆坡（8 月 23 日）：一家旅行社的前总经理周五向地方法院表示，他觉得很奇怪，玻璃市政府已经为时任州务大臣拿督斯里阿兹兰曼的预订付款，但当取消预订时，旅行社却必须向阿兹兰曼支付费用。
现年 49 岁的穆罕默德·阿兹里·艾哈迈德 (Mohamad Azri Ahmad) 曾任 Aidil Travel & Tours Sdn Bhd 的总经理，并于 2015 年至 2023 年期间在该公司任职。他告诉副检察官诺拉利斯·马特拉西达·阿兹米·卡莱 (Noralis Mat Rasyidah Azmi Kalai)，这种交易“是错误的”。
阿兹里是阿兹兰案第八名控方证人，这名前州务大臣面临五项指控，涉及虚假索取超过118万令吉的海外度假津贴。他被控于2013年12月至2017年12月期间，在玻璃市州秘书长办公室（Kompleks Dewan Undangan Negeri, Persiaran Wawasan, Kangar）实施诈骗行为。
这些费用涉及飞往伦敦的机票报价以及 Sri Kedawang Travel & Tours 和 Aidil Travel 的发票。
Azlan 被控触犯马来西亚 2009 年反腐败委员会法案第 18 条，一旦罪名成立，最高可被判处 20 年监禁，并处以贿赂金额五倍或 10,000 令吉罚款，以较高者为准
诺拉利斯重新盘问证人，要求阿兹里澄清他先前接受阿兹兰代表律师布哈努丁阿都瓦希盘问时所说的话，当时阿兹里表示，他的公司在参与交易时，无意欺骗玻璃市政府。
阿兹里称，他的话是代表他自己或公司说的，但他觉得很奇怪。
“这笔钱是由玻璃市政府支付的， [whereas after the cancellation was made, the return] 是支付给个人（Azlan）的，”他补充道。
2016 年和 2017 年已预订并付款，但已取消
此前，阿兹里供证称，阿兹兰曾通过自由销售经理阿卜杜勒·拉欣·哈利姆（Abdul Rahim Halim）向艾迪尔旅行社（Aidil Travel）预订了2016年和2017年的伦敦之旅。拉欣之前是Sri Kedawang的销售经理。
阿兹里说，拉欣告诉他，当时玻璃市州务大臣的高级私人秘书赫尔瓦迪哈希姆想为阿兹兰预订前往伦敦的家庭旅行，以便州务大臣和他的家人，还有他的特别官员每年可以享受一次这样的假期，最远可以到伦敦旅行。
“2016年11月或12月的某个时候，赫瓦迪联系拉欣，告知他阿兹兰想通过艾迪尔旅行社报销假期费用，我的公司于2016年12月14日准备了一份报价单，金额为25万3195令吉40仙，用于阿兹兰从吉隆坡飞往伦敦的旅程，该旅程计划于2016年12月23日至2017年1月1日进行，费用涵盖阿兹兰、他的妻子、三个孩子和他的特别官员的机票和住宿。
“报价单发出后，Aidil Travel 等待玻璃市政府的本地订单 (LO)。收到 LO 并确认金额后，该公司开具了一张日期为 2016 年 12 月 29 日的发票，以采取进一步行动，发票收款人是 Herwadey。随后，玻璃市政府通过政府预留金支付了 253,195.40 令吉，”证人补充道。
然而，阿兹里表示，阿兹兰及其家人并没有参加 12 月 23 日的旅行，并通过 Herwadey，指示该公司通过 Aidil Travel 于 2017 年 1 月 24 日开出的支票支付 222,811.95 令吉。他补充说，这还减去了公司征收的 12% 的服务费。
证人表示，拉欣也曾告知他，阿兹兰计划于 2017 年 11 月 24 日至 11 月 30 日期间与家人前往伦敦旅行，随后，艾迪尔旅行社（Aidil Travel）准备了一份价值 24 万 4079 令吉 28 仙的报价。
他补充说，与以前一样，索赔申请已开具了日期为 2017 年 11 月 30 日的发票，并在 2017 年 12 月付款到公司账户后记入了款项。
“然而，阿兹兰并没有参加11月份的旅行，并在同年12月底的某个时候，要求退还20万7468令吉，并在扣除15%的服务费后以现金支付给他。”证人说道。
他补充说，征收服务费是为了支付佣金并为公司缴纳所得税。
阿兹里解释道，在所有这些安排中，他并不认识阿兹兰本人，所有请求都是通过赫尔瓦迪通过拉希姆提出的。阿兹里否认与拉希姆或赫尔瓦迪有任何关系。
此前，来自斯里凯达旺的证人作证称，该预订是由阿兹兰旅行社进行的，付款后，旅行社将款项退还给阿兹兰旅行社，而不是玻璃市政府。
此案将于 11 月 11 日至 13 日在地方法院法官 Azura Alwi 的主持下继续审理。
