当地人一个价……游客 6 倍？外国人要付更多钱

Skift 观点

两级定价之争已在日本展开，企业试图在满足忠实的本地客户需求与保持 Omotenashi（日式待客之道）之间取得平衡。

佩登多玛菩提亚

日本姬路市市长清本秀康 本周提议大幅提高外国游客的价格 访问 姬路城，联合国教科文组织世界遗产。目前，入场费为 1,000 日元（约 6 美元），但市长建议将外国人入场费提高到 30 美元左右，而当地人则为 5 美元。

额外的收入将有助于维护和应对过度旅游。

东京一家餐厅已开始试行两级定价。东京涩谷区的玉手箱餐厅工作日午餐自助餐收费为 5,478 日元（36 美元），而外国人则为 6,578 日元（42 美元）。晚餐收费为 6,578 日元（42 美元），外国人为 7,678 日元（49 美元）。

针对外国人的较高价格被视为官方价格，针对“日本人和居住在日本的外国人”可享受“折扣”。要获得折扣，顾客必须出示日本国籍或居住证明。

今年早些时候，大阪府知事吉村弘文 提议征收特别旅游税 2025 年世博会之前。具体数额尚未商定。

这些想法的目标是限制过度旅游，并帮助那些因高昂的价格而无法出行的当地人。

在日本，尽管入境旅游蓬勃发展，但公民仍需要应对日元疲软和工资增长缓慢的问题：周三，日本宣布 5 月份连续第三个月入境游客人数超过 300 万人次。

全球比较

虽然收取两级价格的餐厅可能是独一无二的，但也有一些外国人在热门景点支付更高价格的例子。

印度泰姬陵的门票为国内游客50印度卢比，阿富汗、孟加拉国、不丹、马尔代夫、尼泊尔、巴基斯坦、斯里兰卡、缅甸和泰国公民540印度卢比，其他外国游客1100印度卢比。

在约旦的佩特拉，当地人的入场费是 10 约旦第纳尔，外国人是 70 约旦第纳尔。马来西亚的京那巴鲁公园对马来西亚人收取 10 令吉，外国人是 50 令吉。马丘比丘对外国人的收费也是 75 美元，而对哥伦比亚、玻利维亚和厄瓜多尔等安得拉邦国家的游客则收取 47 美元。

埃及的大金字塔、俄罗斯的圣彼得堡、柬埔寨的吴哥窟都是外国人支付的费用比当地人更高的地方。

在亚洲，马来西亚经济型商务酒店协会于 2022 年 呼吁实行两级房价制度外国人的住宿费比当地人要高。但这种情况并没有发生。

在 纽约大都会艺术博物馆，门票价格为 30 美元，但纽约州居民可以选择支付的金额，只要是“一定金额”即可。

阻止旅行者？

当被问及这样的情况是否会阻碍预算有限的旅行者时，旅游情报公司 Check-in Asia 的主管加里鲍尔曼 (Gary Bowerman) 表示，这取决于价格差异。

鲍尔曼指出，最初的收费差异可能会引发强烈反对，并可能导致修改。例如，在巴厘岛，州长在过去几年中发表了各种评论，包括引入旅游配额、禁止山地旅游、停止摩托车租赁等。这些提议大部分都被淡化了。

鲍尔曼说：“当州长或市长发表这样的声明时，他们往往会在与利益相关者协商后缓和政策。”

Michelle Lyons 创始人 北角是一家专注于日本旅游业的品牌和战略公司，该公司指出，尽管这种模式可能会阻止对价格敏感的游客，但随着人们逐渐适应更高的价格，它可能会随着时间的推移而失去效力，就像通货膨胀一样。

有人说，赴日旅游的中国游客可能不喜欢差别定价，但许多人可能会接受，因为日本有很多针对居民和游客实行两级定价的例子。

针对姬路市长提议的消息，X 上的一名用户指出，“日本需要理清自己的信息。他们到底想不想发展旅游业？”

在回答此类措施是否有助于应对过度旅游的问题时，鲍尔曼表示，随着旅游业在客流量大的目的地成为一个高度政治化的问题，当局往往会发表民粹主义言论。“但是，姬路政府承认，其新旅游税与大多数其他政府一样，是为了增加收入。过度旅游是一个供需问题，如果不解决供应问题，就无法通过对需求方征税来解决。例如，欧洲城市限制热门景点的每日游客数量。”