中国自2020年以来首次对外国游客重新开放边境

北京（3 月 14 日）：中国表示，自 Covid-19 大流行爆发以来的三年中，它将通过从周三恢复所有类型签证的发放，首次对外国游客重新开放边境。

在当局上个月宣布战胜最近的病毒激增之后，取消了为防范 Covid-19 而实施的最后一项跨境控制措施。

对旅游业的提振应该有助于重振 17 万亿美元的经济，该经济去年遭受了近半个世纪以来最慢的增长率之一。

中国外交部周二表示，在大流行之前不需要签证的中国地区将恢复免签入境。 这将包括南部旅游岛海南和途经上海港的游轮。

香港和澳门的外国人也将恢复免签证进入广东南部的制造业中心。

该部还表示，持有 2020 年 3 月 28 日之前签发的仍在有效期内的签证的外国人也可以进入中国。

“恢复所有类型签证的申请消除了英中恢复正常旅行的另一个重大障碍，”英中贸易全国委员会常务董事汤姆辛普森告诉记者。 路透社.

“（理事会）已经看到自 1 月以来商务旅行申请和入境人数开始增加。但是，这一消息应该会导致访问量显着增加，尤其是旅游业。”

出境旅游

中国在 1 月份撤回了对公民出国旅行的警告，并将另外 40 个国家列入允许团体旅游的名单，使国家总数达到 60 个。

根据中国航班跟踪 APP 飞行大师的数据，3 月 6 日当周，进出境国际航班同比增长 350% 以上，达到近 2,500 架次，尽管这一数字仍仅为 2019 年水平的 17.4%。

2022年，进出中国的跨境旅行只有1.157亿人次，其中外国人约有450万人次。

相比之下，在 Covid 到来之前，中国在 2019 年的总旅行量为 6.7 亿人次，其中外国人占 9770 万人次。

北京在 12 月放弃了严厉的零新冠病毒政策，并在 1 月取消了对入境旅客的检疫要求。

新任总理李强周一表示，中国用了不到两个月的时间实现了对 Covid-19 的“平稳过渡”，并且该国的战略和措施是完全正确的。